CHINESE WHISPERS

Chinese Whispers is a game in which a message is passed on, in a whisper, so that the final version of the message is often radically changed from the original.
What this variation of the game intends is just the opposite: the message should be passed on so that the first Direct Speech sentence is changed into Reported Speech and then passed on without changing it until it gets to the final student.